-
1 dangling participle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dangling participle
-
2 dangling participle
1) Грамматика: абсолютный причастный оборот2) Лингвистика: "висячее" причастие, обособленный причастный оборот -
3 dangling participle
деепричастный оборотАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dangling participle
-
4 dangling participle
x. 현수 분사(문장의 주어와 문법적으로 결합되지 않은 채 사용된 분사) -
5 dangling participle
dan·gling par·ˈti·ci·plen LING Partizip, das ein selbst nicht vorkommendes Nomen näher bestimmt -
6 dangling participle
dan·gling par·'ti·ci·plen ling Partizip, das ein selbst nicht vorkommendes Nomen näher bestimmt -
7 dangling participle
сущ.; лингв. -
8 dangling
-
9 dangling
-
10 participle
ˈpɑ:tɪsɪpl сущ.;
грам. причастие;
деепричастие active participle ≈ активное причастие passive participle ≈ пассивное причастие dangling participle ≈ деепричастный оборот misrelated participle ≈ деепричастный оборот past participle ≈ причастие прошедшего времени perfect participle ≈ причастие совершенного вида present participle ≈ причастие настоящего времени Syn: gerund, verbal adverb (грамматика) причастие - present * причастие настоящего времени participle грам. причастие;
деепричастиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > participle
-
11 participle
[pɑː'tɪsɪpl]сущ.; лингв.а) причастие- passive participle
- past participle
- perfect participle
- present participleб) деепричастиеGram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Participle[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Participle clause[/ref] -
12 dangling
[ʹdæŋglıŋ] a1. висящий2. грам. обособленныйdangling participle - а) обособленный причастный оборот, б) абсолютный причастный оборот
-
13 dangling
ˈdæŋɡlɪŋ
1. прил.
1) висящий, свисающий, болтающийся thin dangling locks ≈ тонкие свисающие локоны
2) а) бездельничающий, праздный б) любящий ухаживать, волочиться за женщинами
2. сущ.
1) свисание
2) а) пребывание в праздности б) ухаживание за женщинами I've given up flirting and dangling. ≈ Больше я не флиртую и не волочусь за женщинами. висящий (грамматика) обособленный - * adverb обособленное наречие - * participle обособленный причастный оборот;
абсолютный причастный оборот dangling висящий, свисающий ~ грам. обособленныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dangling
-
14 деепричастный оборот
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деепричастный оборот
-
15 (to) dangle
(to) dangle /ˈdæŋgl/A v. i.2 (gramm.) non avere legami sintattici: a dangling participle, un participio senza legami sintatticiB v. t.1 (far) dondolare, spenzolare: They dangled their feet in the water, facevano dondolare i piedi nell'acqua2 (fig.) far balenare ( promesse, speranze, ecc.): They were dangling the promise of a promotion in front of him, gli facevano balenare davanti la promessa di una promozione -
16 (to) dangle
(to) dangle /ˈdæŋgl/A v. i.2 (gramm.) non avere legami sintattici: a dangling participle, un participio senza legami sintatticiB v. t.1 (far) dondolare, spenzolare: They dangled their feet in the water, facevano dondolare i piedi nell'acqua2 (fig.) far balenare ( promesse, speranze, ecc.): They were dangling the promise of a promotion in front of him, gli facevano balenare davanti la promessa di una promozione -
17 оборот
муж.
1) (вращение) revolution;
turn число оборотов ≈ promptness тех., speed, swiftness
2) (цикл) rotation;
turnover холостой оборот ≈ idler wheel
3) экон. circulation
4) фин. turnover;
transaction увеличение оборота ≈ increase in turnover
5) (обратная сторона) back, reverse( side)
6) (в языке) turn (of speech) деепричастный оборот ≈ dangling participle, misrelated participle
7) (употребление) use, circulation пускать в оборот ≈ to put into circulation, to put into use;
to invest money (о деньгах) вводить в оборот ≈ to put into circulation, to put into use, to start using ∙ взять в оборот ≈ to take to task;
to take in hand Дело приняло дурной оборот. ≈ The matter took a bad turn.м.
1. turn, revolution;
количество ~ов в минуту number of revolutions per minute, R. P. M.;
2. (цикл) rotation;
turnover;
(совокупность работ, операций) cycle of operations;
быстрый ~ quick return;
~ капитала turnover of capital;
3. (коммерческая операция) operation;
пустить деньги в ~ put* money into operation;
4. (денежные суммы как итог коммерческих операций) turnover;
годовой ~ annual turnover;
денежный ~ money turnover;
торговый ~ trade turnover;
скорость ~а a rate of turnover;
~ акций stock turnover;
~ внешней торговли foreign trade turnover;
~ по импорту import turnover;
~ по экспорту export turnover;
~ средств по счёту account turnover;
5. (употребление, использование) use;
6. (поворот) bend;
7. (новое направление в ходе, развитии чего-л.) turn, stage;
дело приняло дурной ~ things have taken a turn for the worse;
8. (обратная сторона) the back;
на ~е on the other side, on the back;
смотри на ~е пишется P. T. O. ( т. е. please turn over) ;
9. (словесное выражение) expression, construction;
~ речи phrase, locution, turn of speech;
10. спорт. rotation, somersault;
брать кого-л. в ~ take* (smb.) in hand. -
18 hang
hang [hæŋ](preterite, past participle hung)a. [+ lamp, curtains, decorations, painting] accrocher ; [+ wallpaper] posera. [rope, dangling object] pendre (on, from à)b. ( = hover) fog hung over the valley un brouillard planait sur la valléec. [criminal] être pendu3. noun4. compounds► hang about, hang around( = loiter) traîner ; ( = wait) attendre• she hung back from suggesting this elle hésitait à le proposer► hang down intransitive verb pendre• hang in there, Bill, you're going to make it accroche-toi, Bill, tu vas y arriver► hang on• hang on, I didn't say that! attends un peu, ce n'est pas ce que j'ai dit !b. ( = hold out) tenir bonb. ( = depend on) dépendre de► hang outa. [tongue] pendre• let it all hang out! (inf!) défoulez-vous ![+ washing] étendre (dehors)[argument, story] se tenir ; [statements] s'accorder► hang up[+ hat, picture] accrocher (on à, sur)* * *[hæŋ] 1.1) ( of garment) tombant m2) (colloq) ( knack)2.to get the hang of something (colloq)/of doing (colloq) — piger (colloq) quelque chose/comment faire
transitive verb (prét, pp hung)1) ( suspend) (from projection, hook, coat-hanger) accrocher ( from à; by par; on à); (from string, rope) suspendre ( from à); ( drape over) étendre, mettre ( over sur); ( peg up) étendre [washing] (on sur)2) (also hang down) ( let dangle) suspendre [rope, line etc] ( out of par); laisser pendre [arm, leg]3) ( decorate with)to be hung with — être orné de [flags, tapestries]; être décoré de [garlands]
4) ( interior decorating) poser [wallpaper]5) Construction, Technology poser [door, gate]6) (prét, pp hanged) pendre [criminal, victim]3.intransitive verb (prét, pp hung)1) ( be suspended) ( on hook) être accroché; ( from height) être suspendu; ( on washing line) être étendu; [arm, leg] pendre2) ( drape) [curtain, garment] tomber3) ( float) [fog, cloud, smoke, smell] flotter4.reflexive verb (prét, pp hanged)Phrasal Verbs:- hang on- hang out- hang up••hang the expense! — (colloq) au diable la dépense!
hanged if I know! — (colloq) je n'en sais fichtre rien! (colloq)
to let it all hang out — (colloq) être relax (colloq); sheep
См. также в других словарях:
dangling participle — noun a participle (usually at the beginning of a sentence) apparently modifying a word other than the word intended: e.g., flying across the country in flying across the country the Rockies came into view • Hypernyms: ↑dangling modifier,… … Useful english dictionary
dangling participle — dan′gling par′ticiple n. gram. use a participle or participial phrase, often found at the beginning of a sentence, that appears from its position to modify an element of the sentence other than the one it was intended to modify, as plunging in… … From formal English to slang
dangling participle — Gram. a participle or participial phrase, often found at the beginning of a sentence, that appears from its position to modify an element of the sentence other than the one it was intended to modify, as plunging in Plunging hundreds of feet into… … Universalium
dangling participle — noun Grammar a participle intended to modify a noun which is not actually present in the text. Usage A dangling participle is one which is left ‘hanging’ because it does not relate to the noun it should. For example, in arriving at the station,… … English new terms dictionary
dangling participle — noun Any participle used as a dangling modifier … Wiktionary
dangling participle — /ˌdæŋglɪŋ ˈpatəsɪpəl/ (say .danggling pahtuhsipuhl) noun Grammar a participle which appears to be related grammatically to a word it was not intended to modify, as coming in: coming round the corner, the church sprang into view. Also, misrelated… …
Dangling modifier — A dangling modifier, a specific case of which is the dangling participle,[1] is an error in sentence structure whereby a grammatical modifier is associated with a word other than the one intended, or with no particular word at all. For example, a … Wikipedia
participle — par•ti•ci•ple [[t]ˈpɑr təˌsɪp əl, sə pəl[/t]] n. gram. a nonfinite verbal form that can function as an adjective or be used with certain auxiliaries to make compound verb forms, as burning in a burning candle or devoted in your devoted friend.… … From formal English to slang
dangling modifier — noun a word or phrase apparently modifying an unintended word because of its placement in a sentence: e.g., when young in when young, circuses appeal to all of us (Freq. 1) • Syn: ↑misplaced modifier • Hypernyms: ↑modifier, ↑qualifier • Hyponyms … Useful english dictionary
participle — /pahr teuh sip euhl, seuh peuhl/, n. Gram. an adjective or complement to certain auxiliaries that is regularly derived from the verb in many languages and refers to participation in the action or state of the verb; a verbal form used as an… … Universalium
dangling modifiers — are one of the more complicated and disagreeable aspects of English usage, but at least they provide some compensation by being frequently amusing. Every authority has a stock of illustrative howlers. Fowler, for instance, gives us Handing me… … Dictionary of troublesome word